Aquesta narració, inclosa en un recull que porta per títol Mothers and Sons (Mares i fills), ens situa al Pallars on un fill descobreix, un dia abans que la seva mare despareixi per sempre més, un secret que marcarà la seva vida. Al llarg de tot l'hivern buscarà sota la neu la seva mare que ha fugit.
Novel·la curta, conte llarg, no sabria per quina definició decantar-me. És una narració intensa amb sentiments contradictoris, però molt vius, narrada amb una prosa clara i neta.
Colm Tóibín és irlandés, i parla un català correctíssim. El març del 1976 uns amics van convidar-lo a passar uns dies al Pallars, actualment resideix a Dublin, tot i que passa llargues temporades al Pallars. Durant tres anys va viure a Barcelona.
Un altre del seus llibres publicats en català és Homenatge a Barcelona, que va escriure al 1988, per encàrrec d'una editorial de Nova York.
Per a més informació sobre l'autor, podeu mirar a:
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada